Je was op zoek naar: levantan (Spaans - Engels)

que levantan
so that the pictures

se levantan diciendo
wake up saying they

se levantan y se van.
they're up, and they're off.

¿por qué no se levantan?
why don’t you stand up?

se levantan grandes campamentos
big tents going back up

los alumnos levantan la mano.
students raise their hands.

las viviendas que no se levantan
houses that are not getting built

los ancianos se levantan pronto.
old people wake up early.

(más de 12 miembros se levantan)
(more than 12 members rose)

casi todas las manos se levantan.
almost every hand is raised.

» transportistas levantan paro (la prensa)
» transportistas levantan paro (la prensa)

muchos, casi todos, levantan su mano.
many, if not most, hands are raised.

(se levantan menos de 13 diputados)
(less than 13 members stood)

entre las frases que levantan sospechas:
among the phrases that should raise your radar:

algunos levantan la mirada y se persignan.
some look up and make the sign of the cross.

(17 diputados se levantan de sus escaños)
( / 7 members rose) hence also in identifying what is and is not covered by the agreement.

(8 diputados se levantan de sus asientos.)
(8 members rose from their seats)

:: se levantan las sanciones al comercio de diamantes
:: sanctions on diamonds lifted

algunas tierras se levantan, y otras bajan?
some land rises, others fall?

más de trece diputados se levantan expresando su disconformidad
more than 13 members rose to express their opposition