Je was op zoek naar: lifecycle (Spaans - Engels)

cambie el control de lifecycle.
change lifecycle control.

el seminario que sigue el lifecycle de un trabajo.
tutorial that follows the lifecycle of a job.

esta estimación recibe el nombre de lifecycle baseline 2.
this estimate is referred to as lifecycle baseline 2.

avira product lifecycle - planifique su inversión y su seguridad
avira product lifecycle - plan your investments and your security

basado en lifecycle de los correos de defecto puede ser generado automáticamente.
based on lifecycle of the defect mails can be generated automatically.

si desea saber cuándo acaba el soporte para su producto existente, vea nuestro product lifecycle .
if older configurations are detected, they are renamed and saved, so that you can later use them, to adjust the new configuration files.

group business software ag es un fabricante de software líder mundial de e-mail lifecycle management.
godot develops and distributes safe communication servers for small and medium-sized enterprises: email, firewall, virus protection, vpn and fax.

la iq.suite de group business software ag es el paquete de programas líder para ejecutar email lifecycle management.
the iq.suite from group business software ag is the leading program package for the implementation of email lifecycle management.

by combining sequestration and biomass feedstocks, the icf project will achieve dramatic reductions in the lifecycle carbon footprint of the fuels they produce.
by combining sequestration and biomass feedstocks, the icf project will achieve dramatic reductions in the life-cycle carbon footprint of the fuels they produce.

en 2012 se preparó el informe exploratorio de un marco general para la evaluación de la sostenibilidad durante el ciclo de vida de los productos titulado towards a lifecycle sustainability assessment: making informed choices on products.
a report exploring a global framework for sustainability assessment throughout the life cycle of products, entitled "towards a life-cycle sustainability assessment: making informed choices on products ", was produced in 2012.

dentro del portafolio de diseño y optimización de plantas al que pertenece plant simulation es junto con los productos de fábrica y manufactura digital parte del software de product lifecycle management (plm).
within the "plant design und optimization solution" the software portfolio, to which plant simulation belongs, is — together with the products of the digital factory and of digital manufacturing — part of the product lifecycle management software (plm).

este curso intensivo de tres días se centra en actividades de gestión, conceptos subyacentes y procesos implicados en un entorno de transición del servicio. también aprenderá la mejor manera de utilizar estos tres componentes para mejorar la calidad general del servicio y su provisión durante la fase de transición del servicio de itil service lifecycle.
the influence and interaction of the itil service lifecycle on and between other quality frameworks.

además se ha establecido en el sector de fitness, prevención y salud. ya el primer producto, el lifecycle ergométro para la bicicleta, revolucionó el mundo de fitness hace unos 30 años ya que era el primer producto electrónico en el sector de fitness.
over 30 years ago, their first product , the lifecycle bicycle-ergometer, revolutionized the fitness world as the first electronic fitness machine.

avnet services es una organización formada por expertos en soluciones ti, lifecycle y educación que sirve como un único proveedor y asesor de confianza durante todo el proceso de inversiones en hardware y software de una empresa, desde la adquisición hasta la entrega, pasando por la integración, operación y gestión.
as a global it solutions distributor, avnet technology solutions collaborates with its customers and suppliers to create and deliver services, software and hardware solutions that address the business needs of their end-user customers locally and around the world.