Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aunque no se caracteriza por likert, podríamos caracterizar mejor otro sistema de liderazgo que corresponde a la permisividad.
although not characterized by likert, we can still characterize another leadership system correspondent to permissiveness.
el sistema de liderazgo likert es uno de los más conocidos y el primer modelo de evaluación del estilo de liderazgo para crear.
to evaluate the leadership style have been developed several models. likert leadership systems form one of the most known and first evaluation models of the leadership style to be created.
la variable primaria de eficacia fue la media semanal del dolor medio determinado cada 24 horas, recogido por los pacientes en su cuaderno de seguimiento diario utilizando una escala likert de 11 puntos.
the primary outcome measure was the weekly mean of 24-hour average pain, which was collected in a daily diary by patients on an 11-point likert scale.
al igual que en la versión original, se utilizóuna escala likert de cinco niveles, sobre la que se marcaba el gradode asentimiento a determinadas afirmaciones sobre el conocimiento y su adquisición.
like the original version, a 5-stage likertscale was used whereby a cross was marked against a personʼs levelof agreement with statements on knowledge and the acquisition ofknowledge.
la variable primaria de eficacia fue la media semanal del valor medio del dolor determinado cada 24 horas, recogido por los pacientes en su cuaderno de seguimiento diario, mediante la utilización de una escala likert de 11 puntos.
the primary outcome measure was the weekly mean of 24-hour average pain, which was collected in a daily diary by patients on an 11-point likert scale.
cabe destacar, que las puntuaciones obtenidas en mediación no llegan a la media establecida de los parámetros de puntuación (escala likert 1-5).
it is noteworthy that mediation scores do not reach the established average of the scoring parameters (1-5 likert scale).
se han encontrado diferencias al final de curso en la valoración de la utilidad de la química por parte de los estudiantes que participaron en la propuesta didáctica con respecto a los que no lo hicieron. así mismo, se aprecia una fuerte concordancia entre las valoraciones en la escala likert y las justificaciones aportadas.
it was found differences in the assessment of the usefulness of chemistry between the groups which have participated in the teaching proposal and another one, which has not participated in it. it alsofoundastrongagreementbetweenratingsonalikertscaleandjustificationsprovided.the results support the teaching proposal, showing the importance of the usefulness of chemistry for their training and professional future, although it is considered necessary to further this line.
aquellos pacientes que cumplían los criterios diagnósticos de trastorno depresivo mayor fueron excluidos de estos ensayos.la variable primaria de eficacia fue la media semanal del valor medio del dolor determinado cada 24 horas, recogido por los pacientes en su cuaderno de seguimiento diario, mediante la utilización de una escala likert de 11 puntos.
the primary outcome measure was the weekly mean of 24-hour average pain, which was collected in a daily diary by patients on an 11-point likert scale.