Je was op zoek naar: limiter (Spaans - Engels)

limiter
dustbin

the number will be up to limiter words long.
the number will be between limiter and zero in value.

il faut donc limiter à 16 le nombre de palettes par rangée.
there can therefore be only 16 pallets per row.

limiter les prélèvements d'eau des précieuses réserves souterraines en collectant et utilisant les eaux de surface;
minimize extraction of valuable groundwater through collection and use of surface water;

1 protéger la nappe phréatique en appliquant une technologie innovante pour limiter les sources de pollution et empêcher la propagation de la contamination;
1 protect groundwater through implementation of innovative technology to control sources of pollution and prevent spreading of contamination;

"rappelle que, dans le programme d'action de beijing, il est stipulé que les etats devraient limiter leurs éventuelles réserves à la convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, formuler les réserves de façon aussi précise et restrictive que possible, veiller à ce qu'aucune réserve ne soit incompatible avec l'objet et le but de la convention ou contraire au droit conventionnel international et reconsidérer régulièrement les réserves qu'ils ont formulées, en vue de les retirer; ".
"recalls that the beijing platform for action urged states to limit the extent of any reservations to the convention on the elimination of all forms of discrimination against women, formulate any such reservations as precisely and as narrowly as possible, ensure that no reservations are incompatible with the object and purpose of the convention or otherwise incompatible with international treaty law, and regularly review them with a view to withdrawing them; ".