Je was op zoek naar: lingq plus mod (Spaans - Engels)

para elevaciones hacia y desde el suelo, el arnés confort plus, mod. 350 es una excelente alternativa.
for lifting to/from the floor, comfortsling plus mod 350 can be an excellent alternative.

la universal 600 permite que haya suficiente espacio para la parte superior del cuerpo y está diseñada para su uso con el arnés de confort plus mod. 300/310 y 350/360. o bien, con los arneses para superponer los soportes para piernas, es decir, cuando los dos soportes para piernas se colocan paralelamente por debajo de los muslos del paciente, por ejemplo, cuando se utiliza un arnés amputados mod. 70/75.
universal 600 allows plenty of space for the upper body and is intended for use with our comfortsling plus mod 300/310 and 350/360, or with slings the intention of which is to overlap the leg supports, i.e., when both leg supports are placed in parallel under the patient’s thighs, for example, when using the amputeesling mod 70/75.