Je was op zoek naar: listo ya me vesti (Spaans - Engels)

listo ya se
ready i already sent it to you

listo. ya está.
thank you.

listo ya te mande
i already sent you

preparado, listo, ¡ya!
ready, set, go!

ah listo ya entendi jaja
ah ready i got it

3. listo! ya está en la galería.
3. listo! ya está en la galería.

y ¡listo! ya tienes nueva cocina.
that’s all! you will have a brand-new kitchen!

listo, ya tienes un nuevo pincel animado.
it is done: now you have a new animated brush.

basta adicionar agua y está listo. ya viene endulzado!
just add water and it’s ready. it already comes with sugar!

basta añadir agua y está listo. ¡ya viene endulzado!
just add water and it’s ready. it already comes with sugar!

en el plano militar, todo está listo ya, y desde hace mucho tiempo.
the syrians, however, have always refused.

cuando veo todo escrito en una lista, ya me tranquiliza.
then i make to-do lists. as soon as i have everything written down in a list, it calms me down.

me vestí rápidamente.
i put on my clothes in a hurry.

las listas ya existen.
such lists already exist.

moderniza tu coche, elige cualquier circuito de la multitud disponible y ¡preparado, listo ya!
modernize your auto, choose any one of a huge number of different tracks, and get started!

¿si ya me he registrado, necesito registrarme para cada lista trimestral?
if i've already registered, do i need to re-register for each quarterly list?

preparados, listos, ¡ya!
ready, set, go

me vestí rápidamente y fui al gran salón.
i dressed hurriedly and entered the main lounge.

las listas ya existen; basta mencionarlas.
such lists exist and merely need to be mentioned.

en sus marcas, listos, ¡ya!
on your mark, ready, set, go!