Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
" también se reconoce, principalmente en los estados unidos, como el lema de otra franquicia de pizza, little caesars.
" is also recognized, primarily in the united states, as the slogan for another pizza franchise, little caesars.
en la temporada 1979-80, bruce norris vende el equipo a mike ilitch, fundador de la cadena de pizzerías little caesars.
in 1982, after 50 years of family ownership, bruce norris sold the red wings to mike ilitch, founder of little caesars pizza.
little caesars está creciendo en los principales mercados en todo el país y ofrece a los fuertes candidatos para franquicias una oportunidad de independencia con un sistema comprobado.
little caesars is growing in prime markets across the country, and is offering strong franchisee candidates an opportunity for independence with a proven system.
además, little caesars ofrece una sólida presencia de su marca con uno de los personajes más conocidos en el país, little caesar, que atrae a niños y adultos.
in addition, little caesars offers strong brand awareness with one of the most recognized characters in the country, little caesar, that appeals to both adults and children.
little caesars se ha prohibido el uso de un eslogan como en el canadá, como parte de la pizza de pizza tribunal de defensa de la marca y la gran posibilidad de confusión entre las dos empresas.
little caesars has been prohibited from using it as a slogan in canada, as part of pizza pizza's court defence of the trademark and the great possibility of confusion between the two firms.
detroit, 14 de agosto /prnewswire-hispanic pr wire/ -- little caesars es la marca elegida por los inversores para ampliar sus carteras en la economía actual.
detroit, aug. 14 /prnewswire/ -- little caesars is the brand of choice for investors looking to expand their portfolios in today's economy.
por tercer año consecutivo, little caesars fue nombrada el "mejor valor en estados unidos"* de todas las cadenas de restaurantes de comida rápida. además, little caesars ofrece una marca consolidada con uno de los más reconocidos y queridos personajes de nuestro país, little caesar.
in addition, little caesars offers strong brand awareness with one of the most recognized characters in the country, little caesar, that appeals to both adults and children.
detroit, 27 de julio /prnewswire-hispanic pr wire/ -- muchas mujeres que desean la independencia económica y un mayor control sobre su futuro están adquiriendo franquicias de little caesars. [...]
detroit, july 27 /prnewswire-hispanic pr wire/ -- women who seek financial independence and greater control over their futures are becoming franchisees with little caesars. whether looking [...]
los fundadores de little caesars pizza, michael y marian ilitch, abrieron su primer restaurante en garden city, michigan, en 1959. little caesars, la cadena de pizzerías de mayor crecimiento, construyó más locales en ee.uu. en 2009 que ninguna otra marca de pizzas, y hoy es la cadena más grande de comida para llevar a nivel internacional con restaurantes en cinco continentes.
little caesars pizza founders michael and marian ilitch opened their first restaurant in garden city, michigan in 1959. little caesars built more stores in the u.s. in 2007 than any other pizza chain and today is the largest carry-out chain internationally with restaurants on five continents.
