Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
llamame cuando despiertes
call me when you wake up
Laatste Update: 2018-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
llamame cuando uds llaman
call me when they call you
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
llamame cuando estes libre
i am always for you
Laatste Update: 2023-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la puerta se cerrará automáticamente cuando salgas.
the door will lock automatically when you go out.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
serás extremadamente cautelosa cuando salgas de tu casa.
you must be extremely careful when you go outside of your home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no te olvides de coger el paraguas cuando salgas.
don't forget to take your umbrella when you go out.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando salgas de la habitación asegúrate de apagar la luz.
be sure to turn out the light when you go out of the room.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apaga la luz cuando salgas de la pieza, por favor.
please turn off the light when you leave the room.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se te pedirá que entregues la segunda sección cuando salgas.
you will be required to hand in the second section when you leave.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
casa cuando salga
pizza when you get out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando salgas de compras debes tener en cuenta los siguientes detalles.
if you go shopping, please take the following details into consideration:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
llámame cuando llegues.
call me once you've arrived.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- cuando salgas del trolebús, que se encuentra al frente de nuestro lugar.
- when you get out of the trolleybus, you will be in front of our place.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
llámame cuando andes en kansas
i also appreciate you very much
Laatste Update: 2022-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vale, llámame cuando estés relajado
how much do you love me?
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok, solo llámame cuando estés en casa
hi george it’s robert are you home?
Laatste Update: 2021-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando salgo del trabajo te envio fotos
Laatste Update: 2023-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuando salga el sol partiré hacia ti!!!
when you hear the holy call
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cierre la puerta cuando salga, por favor.
please will you close the door when you go out.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apague el aire acondicionado para cuando salga de vacaciones.
turn the air conditioner off when you go on vacation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: