Je was op zoek naar: llave de apertura (Spaans - Engels)

tapa de apertura
front cover

declaraciones de apertura
opening statements

fecha de apertura.
opened.

discursos de apertura:
opening speeches:

por favor ignora por un segundo a la definición de función que sigue a la llave de apertura de http.createserver.
please ignore for a second the function definition that follows the opening bracket of http.createserver.

salta al principio del grupo actual desde su posición actual. el cursor se colocará delante de la llave de apertura.
this command will jump to the beginning of the current group, wherever your current position is. the cursor will be placed directly in front of the opening brace.

relación de aperturas
ratio of openings

posibilidad de elección de sistema de apertura, llaves de contacto, mandos, tarjetas proximidad.
choice of opening system, ignition keys, controls, proximity cards.

las llaves de apertura de carcasas, cuadros, cajas, etc., estarán sólo a disposición de personal competente.
the keys to electrical switchboards and cabinets, etc. should be held only by competent personnel.