Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no llegue tarde.
he doesn’t know any better.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perdona que llegue tarde.
i'm sorry i'm late.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quizás el consejo llegue más tarde.
parliament is here, as is the entire commission.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero no creo que el informe llegue tarde.
i do not think, however, that this report has come too late.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
llegué tarde.
llegué tarde.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tal vez llegue tarde, ya no hay nada que hacer
i, i who have no one
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sin embargo, lamentamos que esta obligación llegue tarde.
however, we deplore the fact that this obligation has been introduced so late in the day.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
llegué ayer tarde.
i arrived here yesterday evening.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anoche llegué tarde.
last night i arrived late.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
llegué ahí en la tarde.
i arrived there in the late afternoon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no es deseable que el solicitante llegue tarde a la entrevista de trabajo.
employers will publish the vacancy online on their own websites or on the ocial website jobnet.dk.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
llegué a casa tarde del bar.
late from the bar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, primero llegué tarde a
okay, um, well, first, i was late to a meeting
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
llegué tarde porque encontré a…
i was late because i found
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
llegué aquí diecisiete horas más tarde.
seventeen hours later i arrived here.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
nota: en caso de que usted llegue tarde a su cita, será necesario reprogramar la misma.
please note: in case you are late to your scheduled appointment time then you will require rescheduling your appointment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta mañana llegué tarde a la escuela.
i was late for school this morning.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se lamentó de que normalmente el parlamento europeo, que debería anticiparse a este problema, llegue tarde.
on this point, he pointed out that some 900,000 poles had come to germany over the last 10 years with more than half of them eventually deciding to return to their own country.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es por eso que llegué tarde a la escuela.
this is why i was late for school.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me quedé dormido y llegué tarde al colegio.
i overslept and was late for school.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: