Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
llevadlos a la cochera.
move them to the garage.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- llevadlos a la cárcel.
- llevadlos a la cárcel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si vais con niños pequeños, intentad seguir la fiesta desde una distancia prudencial y llevadlos siempre cogidos de la mano.
if you go with kids, try to follow the festival from a safe distance and lead them by hand.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que vuestros pecados no os entristezcan, aunque os parezca que son siempre los mismos. llevadlos de nuevo al confesionario y dejad que dios obre en vosotros.
don't be saddened by your sins, even if you think they are always the same. take them anew to the confessional and allow god to act in you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a continuación, el soldado mandó que los cargasen en un carro, como si fuesen sacos, y dijo: - llevadlos a la cárcel.
then the soldier ordered them to be thrown into a cart as if they had been so many sacks, and said, "now drive them straight to prison."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
llevadlos, hijos míos, ellos os fueron dados por buena razón. comprendéis, hijos míos, que es una verdad común que cuando comenzáis a abrir la puerta, el enemigo se precipita.
you understand, my children, that it is a common truth that when you start opening the door the enemy will rush in.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
14:44 y el que le entregaba les había dado señal común, diciendo: al que yo besare, aquél es: prendedle, y llevadle con seguridad.
14:44 and he that betrayed him had given them a token, saying, whomsoever i shall kiss, that same is he; take him, and lead him away safely.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: