Je was op zoek naar: llevar anteojos (Spaans - Engels)

anteojos
eyeglasses

se recomienda llevar vestimenta para nieve, guantes y anteojos.
snow clothing, gloves and glasses are recommended. children are not allowed.

llevar protección solar, anteojos para sol y una muda de ropa para cambiarse.
wear sun protection, sunglasses and carry an extra change of clothes.

si vas a llevar anteojos, también deberás saber la forma adecuada de limpiarlos.
with glasses, you'll also want to find out how to clean them properly.

pero algunos niños son muy hipermétropes y necesitan llevar anteojos o lentes de contacto graduados.
but, some kids are very farsighted and need glasses or contact lenses.

los niños de todas las edades, incluso los bebés, pueden llevar anteojos o lentes de contacto.
kids of all ages — even babies — can wear glasses and contacts.

el hombre de la ciudad tiene que llevar anteojos. si sale al campo no ve lo que hay a una legua sino a lo sumo distingue una mancha.
a man of the city, even wearing spectacles, in the country does not see a league away and at most sees a blur.

si necesitas llevar anteojos o lentes de contacto graduados, tu médico te hará una receta. en este caso, la receta no te servirá para comprar un medicamento en una farmacia.
if you need glasses or contact lenses, your doctor will write you aprescription. in this case, a prescription doesn't mean medicine you'll pick up at the drugstore.

si necesitaras llevar anteojos o lentes de contacto graduados, la persona que te haga la revisión utilizará un aparato especial que permite probar distintas graduaciones hasta encontrar la que permite ver con mayor nitidez.
if you need glasses or contact lenses, there's a special gizmo that lets you try a few different prescriptions until you find the one that gives you the clearest vision.

· se pueden llevar anteojos recetados, siempre y cuando se vean claramente los ojos y. si el marco no cubre ninguna parte de ellos. no se podrá llevar anteojos de sol.
tinted prescription glasses may be worn as long as the eyes are clearly visible and the frame is not covering any part of the eyes. sunglasses are not acceptable.

tlalok puede ser fácilmente distinguido en las pinturas indígenas en la roca por un rasgo típico la máscara, la cual lucía como si llevara anteojos y tuviera un bigote.
generally god tlalok had a friendly attitude towards people but in rare moments of anger he would bring waterfalls, thunders, and hurricanes down to the earth. tlalok can be easily distinguished in indian rock paintings by his typical feature – the mask, which looks like it is wearing glasses and has a moustache.

llevar anteojos de sol ocupa un lugar prioritario en la lista de cosas que puedes hacer para protegerte la vista. la luz ultravioleta (uv) provoca lesiones duraderas en las estructuras internas del ojo. por lo tanto, lleva un par de anteojos de sol con protección uv siempre que te expongas al sol.
wearing sunglasses is high on the list of ways to care for your vision. uv light causes long-term damage to the inner structures of the eye, so wear a pair of sunglasses with ultraviolet (uv) protection whenever you're in the sun.

anteojo
refracting telescope