Je was op zoek naar: lo acabo de mirar (Spaans - Engels)

lo acabo de hacer
i just did

lo acabo de comprobar.
we cannot accept the remaining amendments, nos 8, 10, 13 and 17.

– lo acabo de hacer.
– good morning.

te lo acabo de decir.
i don’t know.

Él de mirar
it look

-se lo acabo de decir.
"i just told you.

¡te lo acabo de decir!
i told you before!

lo acabo de ver con mucha claridad.
we will bring back the flag of lemuria. i just saw that with such clarity.

"yo lo acabo de inventar," dice ella.
"i just made it up," she says.

yo lo acabo de terminar por tercera vez.
i just finished it for the third time.

lo acabo de grabar en corpac san isidro.
i've just registered it in corpac .

hay un nuevo microbio, lo acabo de descubrir.
there's a new microbe, i just discovered it.

tuomas holopainen: ¡si, lo acabo de escuchar!
tuomas holopainen: yeah, i just heard it!

lo acabo de decir y desearía corroborarlo una vez más.
so there would be no chance of national parliaments exercising control.

así lo acabo de hacer, y con ello he cumplido lo prometido.
having now done so i have kept my word.

sólo felicitarte por el libro. lo acabo de leer y me ha encantado.
just checking on that.

me lo acaba de decir.
she just told me.

jan no está muy de acuerdo. "yo lo acabo de inventar," dice ella.
jan doesn’t quite agree. "i just made it up," she says.

lo acaba de hacer ahora.
you have now done just that.

igual se lo acaba de hacer.
maybe he's just been doing it.