Je was op zoek naar: lo aplazamos para otro dia (Spaans - Engels)

¿para otro?
"for another?"

mejor lo dejamos para otro día.
it might be better to leave it for another day.

para otro momento.
for another time.

de un lado para otro
run from one side to another

para otro que en su vida
life that's gladly been given to me

cook para otro 4 minutes.
cook for another 4 minutes.

fondos de un día para otro
overnight money

corríamos de un lado para otro.
we were running to and fro.

licencias para otro tipo de trabajos
licenses for other types of works

no podemos dejarlo para otro día.
we cannot leave it for another day.

registros para otro personal de operaciones
records for other operations personnel

ese podría ser tema para otro estudio.
this could be the subject for further study.

"ecofeminismo para otro mundo posible"
"another economy is not only possible.

no tiene ninguÌ n lugar para otro.
it has no place for another.

datos confidenciales - restringidos para otro médico
conf data - other dr not see

educación sobre asistencia para otro estoma urinario
other urine stoma aid training

:"para otro futbolista portugués, ver paulo sousa.
:"for another portuguese footballer, see paulo sousa.

la expresión "teología del cuerpo" que acabo de usar merece una explicación más exacta, pero la aplazamos para otro encuentro.
the expression "theology of the body" just now used deserves a more exact explanation, but we shall leave that for another occasion.

datos confidenciales - restringidos para otro médico (hallazgo)
conf data - other dr not see

haciendo honor al lema «lo que no hagamos ahora lo aplazamos para la próxima vez», el encuentro de viena ha aportado por fin un resultado: ha determinado el orden del día del próximo encuentro.
freely following the motto 'what we cannot do now we shall put off till later', the vienna meeting did in the end produce one result: it fixed the agenda for the next meeting.