Je was op zoek naar: lo dudas (Spaans - Engels)

¿porqué lo dudas?"
why do you doubt that?”

–no; sí lo dudas...
'yes, you do doubt it!

—¡cómo! ¿lo dudas aún?
"why do you doubt?"

es obvio. ¿acaso lo dudas?"
obviously. why are you even asking?"

¿lo dudas? ¡sé quién está leyendo!
do you doubt this? i know who's reading!

no lo dudes,
as i awake,

- ¿es lo dudas? - hija indignados de debajo de su brazo.
- do you doubt it? - outraged daughter from under his arm.

¡no lo dudes!
don’t hesitate!

así que no lo dudes.
so go ahead.

es atendido, no lo dudes.
- it was heard, no doubt about it.

no lo dudes ni un minuto.
do not doubt it for a minute.

no lo dudes y no esperes más.
don’t hesitate and wait any longer.

todo 100% casero no lo dudes ...
...

nunca lo dudes ni por un momento.
never doubt that for one moment.

no lo dudes y conviértelas en tu compañera de viaje.
don´t hesitate and turn them into your travel companion.

no lo dudes más y entra a esta categoría ahora mismo!
don't hesitate any longer and get inside this category right now!

si no, averigua más o no lo dudes y compra una ya mismo .
if not, find out more or just go ahead and buy one now .

cerca de colegios y area comercial. no lo dudes e infórmate sin compromiso.
it offers beautiful mountain views . near schools and shopping area. do not hesitate and get informed without commitment.

no lo dudes mas, obtén tu web de empresa ahora mismo, llamanos!!!
do not hesitate , get your company website right now, call us !

no lo dudes y ven con nosotros: tenemos los mejores cursos y las mejores ofertas.
don’t doubt it and come with us: we have the best courses and the best offer.