Je was op zoek naar: lo intentamos (Spaans - Engels)

– lo intentamos.
– here.

lo intentamos todo.
and we made every effort to achieve that.

podemos si lo intentamos.
we can do it if we try.

lo intentamos con los periódicos.
and tried the newspapers.

aun asi, algunos lo intentamos.
even so, some of us try.

lo intentamos. sí, me ayudas.
we try. yeah. you help me.

pero ¿por qué no lo intentamos?
so, why do we not try?

es muy fácil, ¿lo intentamos?
it's very easy, shall we try it?

asà que lo intentamos con la poli.
so, we tried the cops.

¿podemos serlo si lo intentamos?
can we be blissful if we try?

no lo sabremos si no lo intentamos.
we wouldn't know if we don't try.

cuando lo intentamos, ella nos doblega.
when we try to, it breaks us.

"sólo queremos decir que lo intentamos".
"we just wanted to say we tried."

lo intentamos todo. desgraciadamente nos fue imposible.
we made all these efforts, but unfortunately we did not succeed.

lo intentamos, y, por fin, ¿qué sucedió?
what happened in the end?

nosotros lo intentamos en dinamarca y funcionó.
i think it excellent that we have not subjected our elderly people to more tests.

en el resto, sin excepción, lo intentamos".
however, this book will help facilitate a war crimes trial in the future.

r1 ya lo intentamos varias veces sin éxito.
r1: we have already tried several times without success.

lo intentamos de nuevo, lo hacemos de nuevo.
they must prevent the committee from echoing 'his master's voice' too much.

una y otra vez lo intentamos para ver si era posible.
we tried over and over again to see whether it was possible.