Je was op zoek naar: lo opuesto de barato es (Spaans - Engels)

lo opuesto de easy es
the opposite of easy is

lo opuesto de nunca es
the opposite is never

lo opuesto de bien
the opposite of good

lo opuesto de facil
the opposite of easy

lo opuesto de la muerte es el nacimiento.
the opposite of death is birth.

lo opuesto de avaricia es contentamiento y satisfacción.
the opposite of covetousness is contentment and satisfaction.

realismo lo opuesto de la idealización.
realism the opposite of idealization.

hace lo opuesto de lo que se le pide
negativism

de barato a lujoso
from budget to luxury

lo opuesto de progresista no es reaccionario sino no-progresista.
the opposite of progressive is not reactionary but non-progressive.

la tensión es lo opuesto de la compresión.
tension is the opposite of compression.

el infinito ( א 0 ) es lo opuesto de cero.
even if it is “junk” science that proves god exists as an indefinable reality, which has some value and is therefore not zero. infinite (א0) is the opposite of zero.

esto es justo lo opuesto de lo que declaré.
this is the just the opposite of what i stated.

de nuevo, es realmente lo opuesto de la fe.
again, it is really the opposite of faith.

a menudo es lo opuesto de lo que se espera.
it is often the opposite of what is expected.

esto es lo opuesto de "la cultura del placer".
this is the opposite of seeking pleasure.

resumiendo, lo opuesto de «algo bien pensado» es «algo mal hecho».
to sum up, then, the opposite of ‘well-meant’ is ‘badly done’.

el dopaje en el deporte es exactamente lo opuesto de ese ideal.
doping in sport runs totally counter to that ideal.

averroes es al islam algo así como lo opuesto de lo que maimónides es a la religión judía.
in a way, averroës is to islam the opposite of what maimonides is to the jewish religion.

hace cincuenta años, cuando tuvimos vocaciones abundantes, todo esto fue lo opuesto de lo que es hoy.
fifty years ago, when we had abundant vocations, all of this was the opposite of what it is today.