Je was op zoek naar: lo opuesto de detrás es de delante (Spaans - Engels)

lo opuesto de easy es
the opposite of easy is

lo opuesto de nunca es
the opposite is never

lo opuesto de bien
the opposite of good

lo opuesto de facil
the opposite of easy

lo opuesto de la muerte es el nacimiento.
the opposite of death is birth.

lo opuesto de avaricia es contentamiento y satisfacción.
the opposite of covetousness is contentment and satisfaction.

lo opuesto de rico y poderoso es pobre y pobreza.
the opposite of rich and powerful is poor and powerless.

hace lo opuesto de lo que se le pide
negativism

lo opuesto de progresista no es reaccionario sino no-progresista.
the opposite of progressive is not reactionary but non-progressive.

la tensión es lo opuesto de la compresión.
tension is the opposite of compression.

etimologicamente, distanasia es lo opuesto de eutanasia.
etymologically, dysthanasia is the opposite of euthanasia.

el infinito ( א 0 ) es lo opuesto de cero.
even if it is “junk” science that proves god exists as an indefinable reality, which has some value and is therefore not zero. infinite (א0) is the opposite of zero.

a menudo es lo opuesto de lo que se espera.
it is often the opposite of what is expected.

b. 'verdad es lo opuesto de 'error'.
b. 'truth' is the opposite of 'error'.

es lo opuesto de todo lo bueno que representa el deporte.
it is the opposite of everything that is good about sport.

resumiendo, lo opuesto de «algo bien pensado» es «algo mal hecho».
to sum up, then, the opposite of ‘well-meant’ is ‘badly done’.

el dopaje en el deporte es exactamente lo opuesto de ese ideal.
doping in sport runs totally counter to that ideal.

averroes es al islam algo así como lo opuesto de lo que maimónides es a la religión judía.
in a way, averroës is to islam the opposite of what maimonides is to the jewish religion.

en este sentido es lo opuesto de la guerra, porque el espíritu de la paz lo ha transformado.
in this sense it is the opposite of war, because the spirit of peace has transformed it.

la ironía es que la globalización ha conducido a lo opuesto de lo que prometía.
the conditions are the same in the public schools.