Je was op zoek naar: lo siento, nos conocemos (Spaans - Engels)

lo siento mucho, pero no nos conocemos.
i'm very sorry, but we don't know each other.

lo siento,
um, i–

lo siento
sorry

lo siento.
and you just showed me it was.

lo siento …
sorry about that…

- lo siento.
- excuse me.

¿nos conocemos?
are we acquaintances?

mira, nos conocemos
listen, we’ve known

pero nos conocemos
but we’ve known each other what,

no nos conocemos.
we don't know each other.

hola nos conocemos?
no

-¿no nos conocemos?
no… upstairs?

nos conocemos muy bien.
we know each other quite well.

¿nos conocemos, hermano?
do we know each other, bro?

¿de qué nos conocemos?
how do we know each other?

m: scully, nos conocemos.
"she was, we all were, but you are here now. and we will have you again, and we will be like before, like the family we were."

¿no nos conocemos, arnold?
each other, arnold?

¿de dónde nos conocemos?
where do we know each other from?

nos conocemos de muchos años.
we have known each other for years.

nos conocemos, y somos amigos.
we are acquainted, and friends.