Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lo… lo siento. no estoy
then i know who it really was.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo siento, no estoy amargado.
sorry. i'm not bitter.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y siento que no estoy arrepentido
i don't get depressed when i am lone-ly
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo siento, estoy un
horace,what’s a virgin?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo siento, estoy borracho
sorry lim drunk
Laatste Update: 2022-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento… estoy un poco…
i’m sorry. i’m just i… i’m a little…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siento que no vivo
(no matter what we do)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
. . y lo que no estoy haciendo.
no matter how i try, i cannot hide from god!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento , estoy un poco nervioso
– i’m sorry, i’m a bit nervous.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento que tardarme
i shit
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ahora que no estoy,
oh baby, you're the only thing that i really need.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento. es que no quería preocuparte.
but i do not care if the complaint.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo no lo siento estoy bien soy feliz
yo no lo siento
Laatste Update: 2018-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
10. siento que no estás
10. sunrise
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento, olvidé que no entendías inglés.
sorry i forgot you didn’t understand english
Laatste Update: 2022-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a sentir que no estoy solo.
feel like i’m not alone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hay algo que no estoy considerando ?
is there something here i am missing?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora siento que no te necesito
now i feel that i don't need you
Laatste Update: 2015-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento, que no podía coger lo que dijiste.
sorry, i couldn't catch what you said.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de hecho, siento que no puedo.
i don't want to escape any more. indeed, i feel like i cannot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: