Je was op zoek naar: lo sumo (Spaans - Engels)

dos a lo sumo.
dos a lo sumo.

lo sumo, la raiz,
the climax, the root,

son, a lo sumo, católicos.
action,

cincuenta pistolas a lo sumo.
"fifty pistoles at most."

metros de ropa, a lo sumo.
6 feet of clothing, at best.

a lo sumo debe ser una excepción.
at the most it may remain an exception.

a lo sumo, utilice 3 hashtags.
at most, use 3 hashtags.

a lo sumo a una molestia temporal
at most to temporary discomfort

así que tenemos que es a lo sumo .
so we have that is at most .

a lo sumo, lo llaman "coincidencia".
at best, they call it 'coincidence'.

los ya existentes a lo sumo se redistribuyen.
at most, existing jobs will be redistributed.

a lo sumo he reflexionado sobre la religión.
i have not the ability to take anything on trust.

seres contemplativos y solitarios o, a lo sumo,
contemplative and lonely human beings or,

a lo sumo pueden ser culpables de una falta.
they may be guilty at most of a misdemeanour.

a lo sumo, se trata de una política desalentadora.
we are talking in terms of a policy of determent at the very most.

andaría a lo sumo invadiendo los jardines de su casa.
the most he could have done was invade his back garden!

lo sumo significa completamente, totalmente, perfectamente, plenamente .
the word "uttermost" means "completely, perfectly, fully, wholly." therefore, because of the work of christ on our behalf, we have a perfect, complete and full salvation!

sólo la mitad de ellos, a lo sumo, lo saben.
only half of them, at the most, do.

a lo sumo, a una sociedad de ancianas damas pacifistas.
at best it can be of service only to some old ladies’ pacifist society.

así que, a lo sumo cuatro nodos por nivel son visitados.
so, at most four nodes per level are visited.