Je was op zoek naar: lo toma mucho (Spaans - Engels)

tom toma mucho.
tom drinks too much.

tom no toma mucho.
tom isn't much of a drinker.

¿toma mucho tiempo?
does it take a lot of time?

eso no toma mucho esfuerzo”.
that doesn’t take so much effort.”

pero toma mucho tiempo entender eso.
but it takes a long time to understand that.

lo toma o lo deja'".
take it or leave it.'"

¿lo toma en serio?
do you take it seriously?

todo lo toma a broma.
he takes everything lightly.

ya nadie lo toma en cuenta,
have been taken

el hijo no lo toma como una cosa mala.
the son does not take it as a bad thing.

el jefe kawa lo toma rehén en mandro.
he is taken hostage by chief kawa in mandro.

no importa si lo toma con o sin alimentos.
it does not matter whether you take it with or without food.

pero lo toma el dia entero, no el servicio.
but it takes him the whole day, no service.

yesenia lo toma con manos temblorosas y torpes.
yesenia takes it with trembling and clumsy hands.

ahora, ni siquiera flores lo toma en cuenta.
now, flores does not even take it into account.

10 toma mucha agua
10 drink lots of water

toma muchas formas.
it takes many forms.

la propuesta de la comisión no lo toma en cuenta suficientemente.
the commission's proposal unfortunately does not take this sufficiently into account.

el libro verde lo toma absolutamente en consideración y es correcto.
the green paper goes into it at length, and i think this is right.

el triazolam puede no dar buenos resultados si lo toma con alimentos.
triazolam may not work well if it is taken with food.