Je was op zoek naar: loables (Spaans - Engels)

los objetivos son loables.
the objectives are laudable.

ambos son objetivos loables.
these are worthy objectives.

los objetivos- del programa son loables.
the objectives of the pro gramme are laudable.

pero existen loables intentos de recuperación.
admirable attempts at recovery are being made, however.

estos esfuerzos son loables, pero insuficientes.
such efforts are laudable but insufficient.

los objetivos de los tres temas son loables.
the aims of the three themes are laudable.

las hemos estudiado y creemos que son loables.
we have looked at these and think that they are laudable.

los esfuerzos, en general loables, por lograr un
the committee calls on mese regions to seize the opportunities.

¡favor de seguir tus labores loables, lorenzo!
keep up the good work, lorenzo!

«... loables esfuerzos que contribuirán a nuestra salvación.»
«... praiseworthy efforts which will be received by god.»

evidentemente, estas iniciativas son loables pero siguen siendo insuficientes.
such initiatives are praiseworthy, but they remain insufficient.

al contrario, sus esfuerzos pueden considerarse loables y merecen respeto.
on the contrary, their efforts can be seen as laudable and as commanding respect.

sin embargo, estas sanciones disciplinarias, aunque loables, deben ir acompañadas de sanciones penales.
however, while laudable, such penalties should be followed by criminal ones.

loable
praise