Je was op zoek naar: lociento amigo no estoi interesado en hombres (Spaans - Engels)

dios está muy interesado en hombres y mujeres, en niños y niñas.
god is very much interested in men and women and boys and girls.

nuestro joven amigo no está interesado en absoluto en la ley de transformación de cantidad en cualidad.
our young friend is not at all interested in the law of the transformation of quantity into quality.

esta riqueza en hombres y bienes atrajo a los primeros navegantes atlánticos desde mediados del siglo xiv, interesados en el comercio esclavista y en intercambiar con los jefes indígenas orchilla y sangre de drago por utensilios de hierro.
this richness in human and material resources attracted the first atlantic navigators in the middle of the fourteenth century, interested both in the slave trade and in trading orchilla lichen and sangre de drago (sap of the drago tree) for iron tools with the native chiefs.

calcúlense los costes totales, por ejemplo, la suma de los costes de concesión de permisos, supervisión, inspección, etc., correspondientes a todas las autoridades nacionales interesadas, en euros por año o en hombres-año, para la aplicación de la directiva 1999/13/ce en 2010 (facultativo).
please estimate the total costs, e.g. the sum of costs for permitting, monitoring, inspections, etc., for all national authorities concerned in euro per year or alternatively man-years for the implementation of directive 1999/13/ec in 2010 (optional).