Je was op zoek naar: logins (Spaans - Engels)

descargarusername for logins to magnatune
download

número de logins diarios versus el número total de usuarios
number of daily logins versus the total number of users

por supuesto, los logins remotos vía línea serie son soportados.
of course, remote serial and network logins are supported.

inicio de sesión en mp3tunesthe e-mail address for mp3tunes logins
mp3tunes login

el usuario es responsable de la gestión y la conservación de sus logins y contraseña.
the private area and the use of the forums of the francomix site require an access code and a password.

bdale "*no* puede facilitar logins para todos en esta máquina".
bdale is "*not* able to provide logins for everyone on this machine".

logins. muestra una (larga) lista de todas las entradas a facebook.
logins. shows a (long) list of all your log ins.

francomix no podrá nunca considerarse como responsable de toda utilización fraudulenta de sus logins y contraseñas de los usuarios.
francomix will not in any case be held responsible for any fraudulent use of the users password and access codes.

esta tabla guarda toda la información correspondiente a los accesos (logins) realizados en la aplicación.
this table saves all the information which corresponds to the accesses (logins) done in the application.

para usuarios que realizan logins directamente desde una máquina con un vty, existe el archivo fbtab para resolver estos problemas.
for users who are logging directly onto a machine with a vty, the fbtab (5) file exists to solve such problems.

en consecuencia, corresponde al usuario poner en todas medidas de precaución necesarias para la protección y para la conservación de sus logins y contraseñas.
the user is responsible for the management and the conservation of his/her password and access codes. consequently, it is up to the user to use all necessary safety measures to the protection and the conservation of access codes and passwords.

el puerto está "on" y es inseguro (lo que significa que los logins como root no son permitidos).
the port is on and is insecure---meaning root logins on the port are not allowed. for dialin ports like this one, use the ttydx entry.

el gran montículo de virus puede robar información personal, logins o contraseñas o incluso destruir todo el sistema. le recomendamos eliminar esta sitio malicioso de su ordenador inmediatamente.
the big mound of virus can steal personal information, logins or passwords or even destroy the whole system. we highly recommend to remove this malicious site from your computer immediately.

conocemos el poder de asp.net en la utilización de una extensa variedad de controles, incluyendo navegación, calendarios, logins e integración con base de datos.
we know the power of asp.net in the use of a wide variety of controls, including navigation, calendars, logins and database integration.

· cantidad de logins realizados: presenta información de cada uno de los días analizados, mostrando la cantidad de logins realizados en el sistema en un periodo de 15.
· number of performed logins: presents information on each of the analyzed days, showing the amount of logins performed in the system in a period of 15 days.

para el departamento de informática, la versión advance permite la autenticación de usuarios en la aplicación a través del servidor de active directory o ldap, lo que normaliza los procesos de autenticación en la aplicación y centraliza la información de logins y passwords.
for the it department, the advance version allows its users to authenticate themselves in the application using active directory or ldap servers, which helps standardize authentication processes and to keep login and password information centralized.

para acceder al sistema paxis, los funcionarios tendrán que utilizar dos inicios de sesión (logins) distintos, mediante una contraseña y una identificación de usuario generada por el sistema.
in order to access the paxis system, officers will be required to use two separate logins, using a system-generated user id and password.

esto puede ser fijado para que solamente comandos de rdiff-backup sean ejecutados como root, pero esto está más allá del alcance de este capítulo. por favor, vea configuración ssh . estamos dando por sentado una total confianza, y vamos a configurar la manera más sencilla de lograr logins sin clave.
this can be tied down so that only rdiff-backup commands are performed, but this is outside the scope of this topic please refer to ssh configuration we are going to assume complete trust, and we are going to set up the simplest way of achieving password-less logins.