Je was op zoek naar: logrando (Spaans - Engels)

lo estamos logrando.
we are wrapping up.

¿y cómo logrando esto?
and how are they achieving this?

casi lo estamos logrando.
we are almost there.

¿cómo estás logrando esto ?
how are you achieving this?

logrando resultados para europa
delivering results for europe

ahora lo estamos logrando.
now it is really just about to happen.

por ahora, se está logrando.
for now, that is happening.

logrando un impacto tras bambalinas
making an impact behind the scenes

estamos logrando algunos progresos.
we are making some progress.

¿está logrando éxitos la cooperación?
is the cooperation proving to be successful?

el fondo está logrando sus objetivos.
the fund is achieving its objectives.

... logrando unamayor asunciónde los objetivos...
… spreading ownership …

logrando compromiso de los actores clave
getting the commitment of the key stakeholders

están logrando vuestro cometido exitosamente.
you are successfully reaching out.

de alguna manera, ya se está logrando.
in some ways, it is already here.

23. aun así, se están logrando adelantos.
23. progress was, however, being made.

en una palabra, se están logrando avances.
in short, progress is being made.

estamos logrando considerables avances en esta propuesta.
we are making very considerable progress in this proposal.

ensayo: logrando el acto de la investigación acción
review essay: getting with the act of action research

estamos logrando un éxito notable y sin precedentes.
we are achieving unprecedented and remarkable success.