Je was op zoek naar: lokai (Spaans - Engels)

caballo lokai
lokai horse

caballo lokai (organismo)
lokai horse

más tarde éste despierta y se identifica como lokai, un refugiado político del planeta cheron y solicita asilo.
the man later awakens and identifies himself as lokai, a political refugee from the planet cheron, who requests asylum.

bele es llevado donde se encuentra lokai, pero éste reacciona temerosamente ante la presencia de bele y exige vehementemente que se lo lleven.
bele is taken to lokai, but lokai reacts fearfully to bele's presence and strongly demands he be taken away.

como lokai, bele es mitad negro y mitad blanco, con ambos colores separados perfectamente por una línea en el centro exacto de su cara.
like lokai, bele is half black and half white, with the color divided by a line through the exact center of his face.

la característica física más notoria de lokai es que la pigmentación de su piel es mitad negra y mitad blanca, las dos mitades perfectamente separadas en el centro de su cuerpo.
lokai's most striking feature is that his skin is half black and half white, the two halves split perfectly down the center of his body.

en el corredor fuera de la sala de recreación, un curioso spock escucha la oratoria de lokai a través de una puerta parcialmente abierta, pero decide no intervenir.
in the corridor outside the recreation room, a curious spock hears lokai's oratory through the partially open door, but decides not to intervene.