Je was op zoek naar: lola no se ve del todo feliz (Spaans - Engels)

no se ve muy feliz.
he doesn't look very happy.

no se dio del todo.
hardly that.

«no se está mal del todo.
this is constantly happening.

no se ha acabado del todo.
it is not quite over yet.

ella no se encontraba del todo feliz con su nuevo estatus.
" she herself was not altogether pleased with her new status.

no se ve(...)
since the year(...)

algo no se sentía del todo bien.
something didn't feel quite right.

no se ha podido comprobar del todo
could not complete check

la jeringa no se vaciará del todo.
the syringe will not empty.

como que no se ve.
como que no se ve.

allí, pero no se ve.
there is but one can not see it.

- ya no se ve más.
i was compelled to stay.

así pues, karl marx no se equivocaba del todo.
so karl marx wasn’t altogether wrong.

esto no se ha comprendido del todo en occidente.
in the west this is not completely understood.

aun así, todavía no se ha asimilado del todo.
although much has changed in education since the 1970s, too much remains the same.

estos objetivos aún no se han alcanzado del todo.
those goals had not yet been fully attained.

no se ve pertinente su aprobación
approval is not deemed appropriate

no se ve por ninguna parte.
none at all.

lamentablemente, nuestras expectativas no se han cumplido del todo.
unfortunately, our expectations have not quite been met.

Él no es del todo feliz porque está preocupado por el futuro de sus hijos.
he is not completely happy because he is worried for the future of his children.