Je was op zoek naar: longitudinalmente (Spaans - Engels)

longitudinalmente fx [–]
longitudinal fx [–]

soldados longitudinalmente
longitudinally welded

longitudinalmente (kg): 120
lengthwise (kg): 120

tira plegada longitudinalmente
strip folded along the length

asiento regulable longitudinalmente
longitudinally adjustable seat

los demás, soldados longitudinalmente
other, longitudinally welded

soldados longitudinalmente con arco sumergido
longitudinally submerged arc welded

aparato para correr carriles longitudinalmente
rail slewing device

tubos para batería reforzados longitudinalmente;
longitudinally reinforced array hoses;

— soldados longitudinalmente, dc diámetro exterior:
— — longitudinally welded, of an external diameter of:

corta los tomates por la mitad longitudinalmente.
cut the tomatoes in half lengthwise.

coloque todos los ostiones longitudinalmente en el centro.
spread oysters in the center, lengthwise.

permite la unión de dos tubos entre sí longitudinalmente.
makes it possible to connect two tubes to one another longitudinally.

orientar las pilas longitudinalmente en la dirección del viento predominante
orientation of long stockpiles in the direction of the prevailing wind

desviados/desplazados/compensados longitudinalmente o de forma longitudinal
longitudinally offset

la cicatriz discurre longitudinalmente, en la parte interna del muslo.
the scar runs along the entire length of the inner thigh.

-longitudinalmente , cuando la longitud excede al espesor de la moleta.
-traversely , when the width of the strip to be knurled exceeds that of the knurl.

rodrigones hendidos, estacas y estaquillas de madera, apuntadas sin aserrar longitudinalmente
split poles: piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise

madera distinta de la conífera, perfilada longitudinalmente (excluidas tablas para parquet)
non-coniferous wood continuously shaped (excluding blocks; strips and friezes for parquets or wood block flooring; not assembled)

suministro (corte a medida) lado a lado lateral mente lado a lado longitudinalmente nalmente
side by side laterally side by side longitudinally flatness