Je was op zoek naar: lopd (Spaans - Engels)

lopd
organic law 15/99 of 13 december on protection of personal data

lopd (5)
lopd (5)

referente a la lopd
about the lopd

acepto las condiciones lopd-lssi.
i have read and i accept the lopd-lssi conditions.

asesoría para el cumplimiento de la lopd.
consultancy for the fulfillment of the lopd.

he leído y acepto las condiciones lopd-lssi.
i have read and i accept the lopd-lssi conditions.

*he leído y acepto las condiciones lopd-lssi.
*i have read and accept the conditions of the personal data protection law-internet society services law.

conocer y registrar el acceso a documentos (lopd)
know and record access to documents.

202. así resulta del artículo 11 de la lopd que establece:
202. article 11 of organic act no. 15/1999 provides as follows:

6 de la lopd, informa a todos los usuarios del sitio web que faciliten o
6 of the lopd, informs all users of the website that they provide or

he leído y acepto las condiciones lopd-lssi que se aplican en esta web.
i have read and accept lopd-lssi conditions applied to this website.

controlar y bloquear el acceso a unidades y carpetas no autorizadas (lopd)
monitor and block access to drives and folders unauthorized.

archivo centralizado dotado de las medidas de seguridad adecuadas (lopd nivel 1)
centralised record-keeping equipped with the appropriate security measures (lopd level 1)

* aceptación de las condiciones de la ley orgánica de protección de datos (lopd)
* i accept the legal conditions

estas empresas podrían estar establecidas en países que se encuentran fuera del espacio económico europeo y que no ofrecen un nivel de protección equiparable al de la lopd.
these companies could be established in countries outside the european economic area and which do not offer a level of protection comparable to that of the data protection act.

asimismo le informamos que puede ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición con arreglo a lo previsto en la lopd.
we also inform you that, in accordance with that stipulated in the olpd, you may exercise your right to access, rectification, cancellation and opposition.

de acuerdo con la lopd 15/1999, le informamos que sus datos forman parte de un fichero automatizado y manual reponsabilidad de caucho metal productos
in accordance with the spanish data protection act lopd 15/1999, please note that your data will form part of an automated and manual file which is the responsibility of caucho metal productos.

de carácter personal (lopd), le comunicamos que sus datos pasarán a forma parte de nuestra base de datos por su condición de
(lopd) , the client is informed of and accepts the inclusion of his/her personal data into the school’s database.

04/11 - scg implementa lopd en una filial española de un fabricante de maquinaria, una de las empresas leader en el mercado.
04/11 - scg implements lopd in a spanish subsidiary of a machine manufacturer, one of the market leaders.