Je was op zoek naar: los bastones (Spaans - Engels)

- los " bastones "
- " walking stick "

el rincón de los bastones.
some of the canes at the gallery

segmento externo de los bastones
rod outer segment

aptas para todos los bastones swix.
compatible with all swix poles.

- el " chaleco 1900 " - los " bastones "
- the " spanish waistcoat "

segmento interior celular de los bastones
inner segment, retinal

los bastones medida y similares (partida 9017);
measure walking sticks or the like (heading 9017);

los bastones están autorizados en el recorrido íntegro.
walking poles are authorised throughout the race.

entonces me pusieron los bastones sobre todo mi cuerpo.
then, the electric shock batons were put all over me.

los bastones de cocomir son, en realidad, esculturas lineales.
yes! our canes are really linear sculptures.

los bastones son mucho más sensibles a la luz que los conos.
rods are much more sensitive to light than cones.

para fácil referencia, aquí encontrará los bastones de serie abierta.
here we have only the open series canes for easy reference.

electrorretinografía en estado isotópico con evaluación de la función de los bastones
electroretinography scotopic rod

en todos los otros casos, los bastones se mantienen en depósito.
in all other cases, the truncheon is kept in store.

las únicas células sensibles directamente a la luz son los conos y los bastones.
the only neurons that are directly sensitive to light are the photoreceptor cells.

cuando los bastones y los conos recogen la luz, sucede una reacción química.
when the rods and cones pick up light, a chemical reaction takes place.

esta última está recubierta con dos tipos de fotorreceptores: los bastones y los conos.
the retina is lined with two types of photoreceptors: rods and cones.

electrorretinografía en estado isotópico con evaluación de la función de los bastones (procedimiento)
electroretinography scotopic rod

los bastones escopeta, bastones estoque, bastones plomados y similares (capítulo 93);
firearm-sticks, swordsticks, loaded walking sticks or the like (chapter 93); or

los bastones no pueden diferenciar entre los colores, pero nos permiten distinguir cuando está oscuro.
rods can't tell the difference between colors, but they are super-sensitive, allowing us to see when it's very dark.