Je was op zoek naar: los borrachos (Spaans - Engels)

los borrachos
the triumph of bacchus

– no me fío de los borrachos.
– not of my business. straight to the police.

los borrachos beben a lo loco.
drunkards drink non stop.

vamos los borrachos del tablon!!!
regards from poland!!!

los niños y los borrachos no mienten.
children and drunks don't lie.

en el v.10 se mencionan los borrachos.
in verse 10 it mentions "drunkards."

lo que pueden contar los borrachos de allí
'bout what the bums in there could tell

dios ayude a los borrachos, los yonkis, y los colgados,
god help the winos, the junkies, and the weirdos

ya se sabe que hay un dios que vela por los borrachos y los enamorados.
everyone knows that drunkards and lovers have a protecting deity.

con los pies será pisoteada la corona de soberbia de los borrachos de efraín
the crown of pride, the drunkards of ephraim, shall be trodden under feet:

un espacio público tan deprimente que ni los borrachos perdidos quieren ir allá.
a public place so dismal that the winos don't even want to go there.

con los pies será hollada la corona de soberbia de los borrachos de ephraim;
the crown of pride of the drunkards of ephraim shall be trodden under foot:

se conoce como los borrachos del tablón a la barra brava de river plate.
los borrachos del tablón (drunks of leaderboard in english) is the "barra brava" of the club atlético river plate.

los borrachos y los drogadictos podían sentarse en el se inclina, pero no pudo acostarse.
drunks and addicts could sit on the stoops, but could not lie down.

un hombre salió de uno de los centros donde se lleva a los borrachos a despejarse.
i have personal experience of this.

12 hablan de mí los que se sientan a la puerta, y soy la canción de los borrachos.
12 they that sit in the gate speak against me; and i [was] the song of the drunkards.

49 y comenzare a herir a sus consiervos, y aun a comer y a beber con los borrachos,
49 and shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;

así también sus calles típicas como la "calleja de los borrachos" observando su arquitectura popular.
we recommend to visit the abundant orchards, the typical streets in the centre, and note the regional architecture.

24:49 y comenzare a herir a sus consiervos, y aun a comer y a beber con los borrachos,
24:49 and shall begin to strike his fellow servants, and shall eat and drink with drunkards:

los borrachos buscan demostrar que el consumo de bebidas alcohólicas es algo tan habitual que quien no beber es considerado anormal.
the drunken people tries show that the consumption of alcoholic beverages is so natural that who does not drink is considered abnormal.