Je was op zoek naar: los hijos de mis abuelos son mis padres y mi (Spaans - Engels)

los hijos de mis tios son mis
my grandparents' children are my parents

los hijos de mi tio son mis
my uncle's children are my cousins

los padres de mis padres son mis
they are my parents

los nietos de mis padres son mis..
my parents' grandchildren are my.

cuando se casa tiene que cuidar del marido, de los hijos, de sus padres y del hogar.
when they marry, they must look after their husband, children, parents and home.

así los hijos de machistas, se hacen cobardes, objetos de sus padres y de su propio desprecio.
thus the sons of macho men are made cowardly, the objects of their father's--and their own--contempt.

fue realmente muy importante para mi que mis padres y mi esposa me apoyarán.
it was really important to me that my parents and wife supported me.

no quería disgustar a mis padres y a mis abuelos.
i did not want to displease my parents and grandparents.

se arrancó a los hijos de manos de sus padres y se los encerró para ser criados en casas de educación como el theresianeum de hermannstadt.
children were to be forcibly removed from their parents and placed in boarding schools such as the theresianeum at hermannstadt.

independientemente de lo que ocurra, la mayoría de los hijos de alcohólicos quieren a sus padres y les preocupa que les pueda ocurrir algo malo.
despite what happens, most children of alcoholics love their parents and worry about something bad happening to them.

dos de los hijos de rafael siguieron los pasos de su padre y se convirtieron en pintores.
two of rafael's sons followed in their father's footsteps to become painters.

tengo una familia buena, que me ayuda luchar con todas las dificultades son a los mis padres y mi hermano carnal.
good living. i like to work, i have family values and i want to have

dice: estoy en la tierra, y aquí están mis padres, y mi potencial para comenzar.
it says, "i'm here on earth and here are my parents, and my starting potential."

como padre y abuelo, sueño con un mundo mejor para mis hijos y para los hijos de mis hijos.
as a father and grandfather, i dream of a better world for my children and theirs.

asimismo, garantiza la nacionalidad a los hijos de padre y/o madre ecuatoguineanos nacidos en el extranjero.
it also guarantees nationality of equatorial guinea to children born abroad to a father or mother who is a national of equatorial guinea.

4 oh hombres, á vosotros clamo; y mi voz es á los hijos de los hombres.
4 unto you, o men, i call; and my voice is to the sons of man.

21 y habló á los hijos de israel, diciendo:cuando mañana preguntaren vuestros hijos á sus padres, y dijeren:¿qué os significan estas piedras?
21 and he spake unto the children of israel, saying, when your children shall ask their fathers in time to come, saying, what mean these stones?

y como he dicho son mis modelos a imitar. seguí dos cosas que mi padre y mi madre me decían.
and since i said they're my role models, i followed two things which my father and mother gave me.

55 "pues los hijos de israel son mis siervos; siervos míos son, a quienes saqué de la tierra de egipto. yo soy el seÑor vuestro dios.
55 for to me the israelites are servants, my servants, whom i brought forth out of the land of egypt. i am the lord your god.

14 porque la tribu de los hijos de ruben segun las casas de sus padres, y la tribu de los hijos de gad segun las casas de sus padres, y la media tribu de manases, han tomado su heredad.
14 and afterwards they made ready for themselves and for the priests; because the priests, the sons of aaron, [were engaged] in offering up the burnt-offerings and the fat until night; therefore the levites prepared for themselves, and for the priests, the sons of aaron.