Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿los lentes? no.
oh, the goggles?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– quítese los lentes.
– i’ll get it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sin los lentes rosados ;)
without the pink glasses ;)
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cuánto costaron los lentes?
how much did the glasses cost?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero tengo los lentes rayados.
but my glasses are all scratchy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cómo tratar los lentes de contacto:
caring for your contact lenses:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deshazte de los lentes y los broches.
ditch the glasses and the barrettes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
había tomado los lentes en sus manos.
now he took his glasses in his hand.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los lentes no son caros. son muy abundantes.
glasses are not very expensive. they're quite plentiful.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
limpia los lentes de sol con un trapo seco.
clean the sunglasses using a dry cloth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los lentes del filtro son una ciencia más exacta.
filter lenses are a more exact science.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos son los "lentes de un joven de homs":
they are the "lens of a young homsi":
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
quitarse sus lentes correctivos, como los lentes de contacto
you may be asked to remove corrective lenses, such as contacts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los lentes de contacto, particularmente si no son cuidados apropiadamente
contact lenses , especially if contacts are not cleaned and stored properly
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los lentes cóncavos no fueron desarrollados antes del siglo xv.
concave lenses were not developed prior to the 15th century.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además, debe quitarse los lentes de contacto antes del examen.
you must remove contact lenses before the test.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquí en vrindavana incluso te pueden robar los lentes de tu cara.
here in vrindavana they will even steal your glasses right off of your face.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le pedirán que se quite los lentes de contacto antes del examen.
you will be asked to remove your contact lenses before the test.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en el vídeo los lentes de telefoto hacen a los artefactos más grandes
on the rover video, the telephotolens make the artifacts greater.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: