Je was op zoek naar: los modales (Spaans - Engels)

los modales del profeta
manners of the prophet

los modales del esposo.
etiquettes pertaining to the husband

los modales del profeta (saws)
manners of the prophet

los modales hacen al hombre
on god

los modales hacen al hombre.
manners make the man.

los modales en la casa (4o. grado)
manners in the home (grade 4)

los modales en la escuela (3o. grado)
manners at school (grade 3)

los modales a la mesa varían de país en país.
table manners vary from one country to another.

¿cuál es la razón para el deterioro de los modales?
what is the reason for the deterioration of manners.

eso no tiene nada que ver con los modales en la mesa."
that has nothing to do with table manners.'

evaluación de los modales y la relación con la gente y las cosas
evaluation of manner and relationship to people and things (procedure)

un oso que habla aprende acerca de los modales - español e inglés
a talking bear learns about manners - spanish and english

los modales y la forma de hablar de azvard eran fáciles de reconocer.
azvard's manner and speech were always clearly recognisable.

en japón utilizar bien los palillos en la mesa es el más común de los modales.
using them properly is essential to good table manners in japan.

a saber, ustedes deben tener la educación y los modales del señor.
namely, you have to have the education and manners of the lord.

evaluación de los modales y la relación con la gente y las cosas (procedimiento)
evaluation of manner and relationship to people and things (procedure)

como se sabe, lenin no se preocupaba por los modales palaciegos en su polémica con los oportunistas.
in his polemics against opportunists, lenin did not trouble himself, as is well known, with the manners of the salon.

idsg, contrariado por los modales de sus conciudadanos, está poniendo su esperanza en el progreso técnico :
idsg, upset by his fellow citizens’ manners, is putting his faith in technical progress :

- bueno si lo que desean es conocer los modales británicos, olvide que estaba rodeada de yanquis
- well, if what you want is a sample of british manner you will have it, i forgot i was surrounded by yankees

la gastronomía finlandesa es una combinación de elementos europeos, escandinavos y orientales y los modales son típicamente europeos.
finnish cuisine has western european, scandinavian and russian elements.