Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
los niños están bien
the kids are all right
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
los niños están dormidos.
the kids are asleep.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“los niños están aterrorizados.
“the children are terrified.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿los niños están preparados?
are kids ready?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todos los niños están reflexionando
all the kids are thinking about it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los niños están alborotando mucho.
the children are making a lot of noise.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los niños están rubio / rubia
children are blond / blonde
Laatste Update: 2015-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los niÑos estÁn siendo mal guiados
children are going astray
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los niños están envueltos en mantas.
the children have blankets wrapped around them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en navidad, los niños están contentos.
at christmas, children are happy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"los niños están perdiendo su infancia.
"children are dropping out of childhood.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
un 69% de los niños están vacunados;
69 per cent of children are vaccinated;
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- el 47% de los niños están desplazados.
47 per cent of children are displaced.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es de mañana. los niños están desayunando.
it is morning. the children are eating breakfast.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el 98,7% de los niños están escolarizados.
some 98.7% children are enrolled in school.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imaginemos que los niños están en la escuela.
imagine the children are at school.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a esa hora, los niños están en las escuelas.
a esa hora, los niños están en las escuelas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los niÑos estÁn siendo seducidos por la televisiÓn
children being seduced by television
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el 60 por ciento de los niños están desnutridos.
60 percent of the children are undernourished.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mira, los niños están caminando descalzos en el agua.
look, the boys are walking barefoot in the water.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: