Je was op zoek naar: los sapos guapos (Spaans - Engels)

10. los sapos
10. paul newman.

junco de los sapos
toad-rush

me gustan los sapos.
i love toads.

los sapos intentaron aparearse nuevamente en mayo.
the toads attempted to mate again that may.

los sapos tardan dos años en alcanzar la madurez.
it takes two years for the toads to reach maturity.

los sapos pueden inflar su cuerpo cuando se sienten amenazados.
toads can also inflate their bodies when threatened.

sin embargo, los sapos de caña ahora constituyen una grave plaga.
however, cane toads are now a serious pest.

estas glándulas distinguen a los sapos verdaderos de todos los demás anuros.
these glands distinguish the true toads from all other tailless amphibians.

ha participado en "el cartel de los sapos" y en otras telenovelas.
she has starred in the series "el cartel de los sapos" and other telenovelas.

aquí notamos que el shuar tiene vastos conocimientos en cuanto a los sapos y ranas.
here we notice that the shuar has a vast knowledge of toads and frogs.

recuerdo que hice un bloque que imitaba el ladrillo y utilicé los cuerpos de los sapos comprimidos.
i remember i made a block that imitated brick made from the bodies of these compressed toads.

cuando la temperatura se hace un poco más tibia, los sapos se despiertan y vuelven a sus actividades.
when summer comes, toads wake up and start their natural activity.

invitaron a las ranas y a los sapos, a los flamencos, y a los yacarés y a los peces.
they invited the frogs and the toads, the flamingos, and the alligators and the fish.

* 1968, “juan antonio villacañas: los sapos”, programa: crítica de libros.
* 1968, “juan antonio villacañas: los sapos”, programa: crítica de libros.

zherljanki, las ranas pequeñas parecidas a los sapos, se distinguen de otro colores rojo, amarillo o de la barriga.
zherljanki, the small frogs similar to toads, differ red, yellow or other colouring of a paunch.

un artículo declaró que los sapos estaban "desarrollando patas más largas en la carrera por colonizar nuevos territorios".
ability to survive. one article stated that the toads were "evolving

en la serie el cartel de los sapos es interpretado por mauricio mejía bajo el nombre de 'adolfo aguilar el halcón'.
==popular culture==is portrayed by the actor mauricio mejía as the character of adolfo aguilar 'el halcón' in tv series el cartel.

la guerra será larga, larga y extensa, porque les demostraremos a los sapos que nunca, nunca jamás, se tragarán al elefante.
the war will be a lengthy, large and vast one, because we will show the toads that never, and never ever again will they swallow the elephant.

la utilidad grande es traída los sapos, que, parecen a primera vista a algunos por poco atrayentes y a que en el pueblo hasta son vinculadas las creencias malas.
the big advantage is brought also by toads who, at first sight seem some unattractive and with which in the people even are connected bad poverja.

primero el aljibe era poblado por los sapos, eran puestos en marcha después los carasios de plata y dorado, los albures, verhovki, goltsy, los cánceres.
the first the reservoir was occupied by toads, crucians silver and golden, gudgeons, verhovki, goltsy, cancers have been then started.