Je was op zoek naar: lucir siempre bella (Spaans - Engels)

lucir siempre bella y joven entonces
look always beکautiful and young then

cómodo, versátil, seguro y, como siempre, bello y funcional.
comfortable, versatile, safe and, as always, beautiful and functional.

ha sido mi primer taller con ernesto en una calida, pero como siempre bella nueva york. la ciudad es unos de los lugares más excitante en el mundo para sacar fotografía callejera.
this was my first workshop with ernesto in a really hot but beautiful as usual new york. the city is one of the most exiting places in the world to do street photography.

la formulación especial permite que el servicio de color a la oxidación con una cobertura máxima de pelo blanco y notablemente resistente, o coloración tono sobre tono. en ambos casos, los colores son siempre bella y natural.
the special formulation allows the color service to oxidation with maximum coverage of white hair and remarkably resilient, or tone-on- tone coloration.

quisiera recordar a sus señorías que no sólo se pueden decir siempre bellas frases, hacer grandes declaraciones finales e instar a la comisión a que trabaje.
i should like to remind you, ladies and gentlemen, that we cannot always confine ourselves to fine words, making grand final communiques and calling on the commission to act.

a ello podría yo agregar la compasión pues, en efecto, son inseparables ya que la belleza es siempre noble, mientras la compasión y la nobleza son siempre bellas.
to that i would add compassion because they in effect are inseparable since beauty is always noble while compassion and nobility are always beautiful.

""si hay un concepto objetivo de "belleza" y si lo bello, en este caso, debe seguir siendo por siempre bello, se debe crear de acuerdo con las leyes del universo.
""if there is an objective concept of "beauty" and if beautiful, in this case, should remain forever beautiful, one should create in accordance with the laws of the universe.