Je was op zoek naar: lufenuron (Spaans - Engels)

el lufenuron no se emplea en la medicina humana.
lufenuron is not used in livestock.

un tratamiento químico (lufenuron) se incluyó para comparación.
a chemical treatment was included for comparison (the insect growth regulator, lufenuron).

lufenuron y program: episodios de su descubrimiento, desarrollo y marketing
lufenuron & program: episodes on their dicovery, development and marketing

el lufenuron es apenas tóxico para aves, peces, amfibios y moluscos.
lufenuron is hardly metabolized.

entretanto había toda una batería de nuevos productos con lufenuron en desarrollo, sobre todo:
in the meantime, a full battery of new lufenuron products were in the pipeline:

lufenuron y program: episodios sobre su descubrimiento, desarrollo y marketing.p. junquera, 2014.
lufenuron and programm: episodes on their discovery, development and marketing. p. junquera, 2014.

al final de la década de 1990 se publicaron varios artículos científicos mostrando eficacia del lufenuron contra ciertas micosis en mascotas y otros animales.
starting in the late 1990s several scientific papers were published showing efficacy of lufenuron against established fungal infections in dogs and cats.

muy pronto, nuestros colegas de los ee.uu. pudieron mostrar que una sola dosis de lufenuron era suficiente para interrumpir durante un mes el desarrollo de todos los huevos de las pulgas que infestaban un perro.
very soon, our usa colleagues could show that a single oral dose of lufenuron was enough to reliably kill all offspring of fleas infesting a dog during about one month.

lufenurón
lufenuron