Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
luster et al., 1980
luster et al. 1980
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luster es uno de los mayores municipios en área en todo el sur del país.
at , luster is one of the largest municipalities by area in all of southern norway.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a este respecto, los ejemplos citados por el sr. luster son absolutamente incontrovertibles.
first, because this is not the first time that the commission of the european communities has proposed to us a directive prohibiting tobacco advertising.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en el suroeste, está bordeada por municipio luster en el condado de sogn og fjordane.
in the southwest, it is bordered by luster municipality in sogn og fjordane county.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el 1 de enero de 1963, los municipios vecinos de hafslo y jostedal se fusionaron con luster.
on 1 january 1963, the neighboring municipalities of hafslo and jostedal were merged with luster, forming a much larger municipality.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
está situado en la frontera entre los municipios de luster y Årdal en el condado de sogn og fjordane, noruega.
it is situated on the border between the municipality of luster and Årdal in sogn og fjordane county, norway.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el parque está ubicado en los municipios de skjåk y lom en el condado de oppland y en luster en el condado de sogn og fjordane.
the park is located in the municipalities of skjåk and lom in oppland county and in luster in sogn og fjordane county, norway.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
turtagrø es un hotel en el municipio de luster en la región sogn og fjordane, en noruega, cerca de hurrungane en jotunheimen.
turtagrø is a hotel in the municipality of luster in sogn og fjordane county, norway, near hurrungane in jotunheimen.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la resolución del sr. luster habla sobre todo de los campos que están bajo control del swapo, y que se hallan situados en angola.
mr luster's resolution speaks mainly of the camps controlled by swapo in angola.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
está comisión ha sido solicitada por la resolución del sr. luster y contaría con todos los poderes para controlar sobre el terreno todo aquello que mencionan los diferentes informes.
it is therefore very urgent to send out the commission of inquiry which mr luster's resolution asks for, with full power to check on the spot the various reports made.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desde la consolidación de los tres municipios de hafslo, jostedal y luster en 1963, el área se ha caracterizado por asentamientos rurales esparcidos y grandes distancias entre ellos.
since the consolidation of the three municipalities of hafslo, jostedal and luster in 1963, the area has been characterized by scattered rural settlements and large distances between these settlements.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
=== concejo municipal ===el concejo municipal "(kommunestyre)" de luster se compone de 29 representantes elegidos cada cuatro años.
===municipal council===the municipal council "(kommunestyre)" of luster is made up of 25 representatives that are elected to every four years.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
apoyo sin reservas al otro informe de que nos estamos ocupando al mismo tiempo que éste, el informe luster, que pide que los tratados de la euratom y de la comunidad del carbón y el acero se incorporen en el tratado de la cee.
i support fully the other report we are dealing with in parallel with this, the luster report, which calls for the incorporation into the eec treaty of the euratom and coal and steel treaties.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seguidamente, señor presidente, responderé al sr. luster para felicitarle, así como también a la comisión institucional, tal como acabo de hacerlo con respecto al informe del sr. martin.
president. — mr wijsenbeek, i just a moment ago said very much the same thing in my own simple way, though rather more briefly. so there is no difference of opinion on this.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo, por otro lado, al igual que el sr. luster, que una de las dificultades fundamentales de la estructura institucional de las comunidades reside, de hecho, en la multiplicidad de los procedimientos de decisión.
however, that translation was not done by parliament but, it appears, by the city of strasbourg.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"*1990 - "sukiny deti"*1992 - "trotsky - lev trotsky"*1994 - "quemado por el sol" - capitán*1995 - "p'yesa dlya passazhira"*1997 - "tri istorii"*1998 - "of freaks and men"*2000 - "brat 2" - valentin belkin*2000 - "russkiy bunt" - alexey shvabrin*2002 - "Неудача Пуаро"*2003 - "klyuch ot spal'ni" - ivanickiy*2004 - "72 metros" - chernenko*2005 - "zhmurki" - criminal*2005 - "la caída del imperio"*2006 - "mne ne bol'no" - nikita mikhalkov*2007 - "duska"*2007 - "luster"*2007 - "12" - primer jurado*2008 - "ya schitayu: raz, dva, tri, chetyre, pyat'..."*2009 - "el sacerdote" - alexander*2009 - "milagro"*2010 - "Éxodo - quemado por el sol 2" - capitán*2011 - "ciudadela - quemado por el sol 2" - capitán*2012 - "la chica y la muerte";series:*2007 - "likvidatsya" - fima petrov*2011 - "" - alexander menshikov*2012 - "vida y destino"*2015 - "rodina"== referencias ==== enlaces externos ==* sergei makovetsky en kino-teatr.ru
*1990 - sons of bitches*1992 - trotsky - lev trotsky*1994 - burnt by the sun - captain*1995 - a play for a passenger*1997 - three stories*1998 - of freaks and men*2000 - brother 2 - valentin belkin*2000 - russkiy bunt - alexey shvabrin*2002 - Неудача Пуаро (poirot's misfortune - the murder of roger ackroyd)*2003 - key from the bedroom - ivanickiy*2004 - 72 meters - chernenko*2005 - zhmurki - criminal authority of crowns*2005 - the fall of the empire*2006 - it doesn't hurt me - nikita mikhalkov*2007 - duska*2007 - russian game - hvoshnev*2007 - luster*2007 - 12 - 1st juror*2008 - i consider: one, two, three, four, five...*2009 - the priest - alexander*2009 - the miracle*2010 - alice in wonderland - the white rabbit (in russian dubbing-in)*2010 – burnt by the sun 2: exodus - captain*2011 - burnt by the sun 2: citadel - captain*2012 - the girl and deathseries:*2007 - likvidatsya - fima petrov*2012 - life and fate*2015 - rodina== external links ==
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak