Je was op zoek naar: método 19 (Spaans - Engels)

19
19. june 2001 -

19.
2.

2. método de verificación y valoración 81 19
2. verification and valuation method 81 17

d. enfoque y método del programa 13 - 19 6
d. programme approach and methodology 13 — 19 7

el método armonizado se aplicaba plenamente en 19 países.
the harmonized approach was fully implemented in 19 countries.

19 que en 1989, el método de distribución lineal.
page 19

estado de difusión del pacto y método de elaboración del informe 19 - 22 8
status of dissemination of the convention and methodology for the preparation of the report 19 - 22 7

intercambio de cromátidas hermanas en células de mamífero in vitro (método b.19)
sister chromatid exchange in mammalian cells - in vitro, (method b.19)

aquel método comunitario, plasmado en la resolución de 19 de noviembre de 1997, es la convención.
that community method, enshrined in the resolution of 19 november 1997, is the convention.

al determinar el valor normal para ucrania, se aplicó el método descrito en los considerandos 15 a 19.
in determining normal value for ukraine, the same methodology as that described at recitals 15 to 19 was applied.

método de amalgama de estaño, mientras que perjudicial, pero la aplicación ha sido extendida hasta el siglo 19.
tin amalgam method, while harmful, but the application has been extended to the 19th century.

19. método i: ligeras modificaciones de las modalidades y procedimientos actuales.
approach i: minor revisions to existing modalities and procedures.

la primera columna indica los resultados del método actual, es decir, la aplicación efectiva del artículo 19 durante 2000.
the first column shows the results of the current approach -- that is, the actual application of article 19 during 2000.

22i 4i2 19% análisis demográfico ce países, censo de población, método estadístico
australia access to the market, investment abroad, small and medium-sized undertakings, trade policy

tenemos una resolución del 19 de noviembre de 1997 donde proponemos un método para reformar las instituciones.
we have a resolution dated 19 november 1997 in which we propose a method for the reform of the institutions.

19. es importante establecer un método de trabajo en el caso de los países sin representación en ginebra.
it was important to establish a working method in respect of countries not represented in geneva.

19. la sra. hu shengtao (china) dice que su delegación está a favor de ese método.
19. ms. hu shengtao (china) said that her delegation favoured that approach.

19. la comisión utilizó tres métodos principales de investigación:
19. the commission employed three methods of investigation:

19. el grupo reconoce la complejidad del problema y ofrece orientación sobre la posible aplicación del método en el plano local:
19. recognizing the complexity of the problem, the group offers guidance on how the method could be applied at the local level:

[0077] con referencia a la figura 19, se muestra un método alternativo de readquisición rápida según la presente invención.
[0077] referring to figure 19, an alternative method of fast reacquisition in accordance with the present invention is shown.