Je was op zoek naar: magnates (Spaans - Engels)

magnates de los medios
media moguls

magnates de los medios: regulación y propiedad
media magnates: regulation and ownership

estos "magnates" no están en control.
these ‘barons’ are not in control.

analistas magnates oportunidad "comercio conferencia asociación
this event is being supported by the european commission, dg vii.

no pueden competir con los ricos magnates agrícolas.
they are unable to compete with the rich agricultural barons.

» magnates y carteles policiales son desactivados (otro)
» magnates y carteles policiales son desactivados (otro)

la milonga, entre magnates, con sus locas tentaciones,
the milonga among tycoons, with its crazy temptations

la gente sabía quiénes eran los magnates de las drogas.
people knew who the drug-pushers were.

jennifer lópez ha presentado espectáculos para corruptos magnates rusos.
jennifer lopez has performed for corrupt russian business tycoons.

las actividades de david encontraron paralelo en otros magnates escoceses.
david's activities were paralleled by other "scottish" magnates.

a pesar de ello, ambos magnates no se sublevaron contra el rey.
after this bold move, many of the rebels came back under the fold of the king.

magnates de los medios: regulación y propiedad – theprisma.co.uk
media magnates: regulation and ownership – theprisma.co.uk

los magnates del petróleo no son capitalistas de masas, no son burgueses corrientes.
the oil magnates are not rank-and-file capitalists, not ordinary bourgeoisie.

alberti y gaetano badalamenti fueron considerados entre los magnates de la red internacional.
alberti and gaetano badalamenti were considered to be among the bosses of the international ring.

22 para instruir a su gusto a sus magnates, y a sus ancianos hacer sabios.
22 to bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.

"el partido popular se fundó para los trabajadores y no para los magnates", dijo.
"the popular democratic party was founded for the workers and not for the leaders," colberg toro said.

los nuevos magnates de los medios de comunicación com pran periódicos, revistas, editoriales, cadenas de televisión.
the new media magnates are acquiring newspapers, magazines, publishing houses, advertising companies and broad casting stations.

muchos líderes religiosos, líderes de culto, magnates de negocios y banqueros internacionales tienen lo tienen también.
many religious leaders, cult leaders, business moguls and international bankers have them, too.

el nombre deriva del vocablo latino “magnates, -atum” = de los grandes, de los señores.
the name comes from the latin "magnates, -atum" = of the great men, of the lords.

magnate
business magnate