Je was op zoek naar: make this not so (Spaans - Engels)

not so.
etc.

not so bad.
not so bad.

well, not so fast.
well, not so fast.

not so big (1)
sexymoans (1)

not so scary, eh?"
not so.

and i'm not so sad
and i'm not sad

my family is not so big.
my family is not so big.

my english is not so good…
my english is not so good…

good show but not so good english.
good show but not so good english.

'i wanted to make this role my own.
'i wanted to make this role my own.

“i can’t wait to make this trip.”
“i can’t wait to make this trip.”

in most cases, it is not so easy to see.
in most cases, it is not so easy to see.

that's why it's not so hard to do.
that's why it's not so hard to do.

good graphism but interest of the game is not so good.
good graphism but interest of the game is not so good.

one thing is certain, i didn't make this up.
one thing is certain, i didn't make this up.

but i know only english (and not so good as i want )
but i know only english (and not so good as i want )

another thing that is not so good is the stability of the software.
another thing that is not so good is the stability of the software.

"a wealthy woman's life in china not so long ago.
"a wealthy woman's life in china not so long ago.

"not so dumb - the life & career of marie wilson".
"not so dumb: the life and career of marie wilson".

i really hope there is a way for me to be able to make this happen!
i really hope there is a way for me to be able to make this happen!