Je was op zoek naar: mal creada (Spaans - Engels)

mal
evil

¿mal?
wrong?

– ¿mal?
what, seven, eight?

mal creado
badly created

el mal viene de una libertad creada, de una libertad que abusa.
evil comes from a freedom created, from a freedom abused.

la solución política que deseamos mal puede conciliarse con una situación de hecho creada por la fuerza.
the political solution we seek cannot include the persistence of a de facto situation created by force.

del mal de lo que ha creado.
4. "and from the evil of the blowers in knots."

=== maestros del mal iv ===una cuarta versión fue creada por barón helmut zemo, el hijo del original.
===baron helmut zemo's masters of evil===a fourth version was formed by baron helmut zemo, the son of the original.

y el mal no proviene del ser creado por dios
and evil does not come from god-made being

a menos que se quiten de esta tela de araña del mal, creada por los poderes del dinero, ellos también, serán juzgados y arrojados al abismo.
unless they remove themselves from this web of evil created by the money powers of the world, they, too, shall be judged and cast into the abyss.

el mal existía antes de que el hombre fuera creado.
evil existed before man was created.

"a menos que se quiten de esta tela de araña del mal, creada por los poderes del dinero, ellos también, serán juzgados y arrojados al abismo.
"for the love of money and worldly living, our pastors have given themselves to satan. unless they remove themselves from this web of evil created by the money powers of the world, they, too, shall be judged and cast into the abyss.

el mal comienza a desarrollarse cuando lo creado se pone en contra del creador.
evil began to unfold when the created (man) began to oppose the creator.

la moralidad de los jóvenes ha caído al mal creado por los maestros del engaño.
the morality of the young has fallen to the evil created by the masters of deceit.

== producción ==la serie fue creada por chris murray; mal young y el productor original fue carson black.
it was created by chris murray, with mal young developing it and carson black the original producer.

jukebox es un solo creado por jordi casanovas, intérprete que desde el año 1990 ha colaborado con mal pelo.
jukebox is a solo created by jordi casanovas, a performer who has collaborated with mal pelo since 1990.

(me refugio en las perfectas palabras de allah de cualquier mal que haya creado),
of whatever he has created),' it would not have harmed you .''

la moralidad de los jóvenes ha caído al mal creado por los maestros del engaño . nuestra señora, 21 de agosto, 1976
– our lady, august 21, 1976

rhi mal programado: es posible que el desarrollado no haya creado bien el archivo rhi. revise las instrucciones para crear archivos rhi.
poorly authored rhi: if you are a developer, you may have not properly created the rhi file. please review instructions for authoring rhi files.

no reaccionamos al mal, como realmente es, sino solo a la quimera del mal creado y puesto ante nosotros por nuestro adversario pre-consciente.
we react not to evil as it really is, but only to the chimera of evil created and put before us by our pre-sentient adversary.