Je was op zoek naar: mal vid (Spaans - Engels)

vid
vine

vid.
see

xnxnxnxn vid
xnxnxnxn vid

mal negro de la vid
bacterial blight of vines

el mal de parkinson afecta cada ámbito de nuestras vidas.
parkinson’s affects every part of our lives.

cada avenida de vuestras vidas ahora está infiltrada por el mal.
every walk of your life now is infiltrated with evil.

cuando parece que todo lo que puede ir mal en sus vidas va mal.
when it seems everything that can go wrong in your life is going wrong.

aproximadamente del 10 al15 por ciento de adultos desarrollan este mal durante sus vidas.
about 10 to 15 percent of normal adults can be expected to get shingles during their lifetimes.

guardar silencio acerca de los políticos mal intencionados está amenazando las vidas eternas de pastores.
keeping quiet about evil-minded politicians is threatening the eternal lives of shepherds.

pueden aproximarse de nuevo a situaciones que manejaron mal en vidas pasadas, y hacerlo bien esta vez.
they can approach situations they mis-handled in past lives afresh, and make them go right this time.

entonces, según las cosas comienzan a marchar mal en nuestras vidas, no entenderemos porque estamos en desobediencia.
2. god's mercy and grace toward us will be shut off. then, as things begin to go wrong in our lives, we won't understand them, because we'll be in disobedience.

cada avenida de vuestras vidas ahora está infiltrada por el mal." jesús, 18 de mayo, 1977
every walk of your life now is infiltrated with evil." – jesus, may 18, 1977

pero, ¿están estas herramientas tecnológicas que pueden enriquecer nuestras vidas también siendo mal empleadas?
but are these technological tools that can enrich our lives also being misused?

vidas paralelas
parallel lives