Je was op zoek naar: maletero (Spaans - Engels)

maletero
trunk

tapa del maletero
cab access lid

en el maletero.
away.

maletas al maletero
suitcases into the trunk

abrió el maletero.
he popped the trunk.

“¡ah!”, dijo el maletero.
the situation. ”

alerón en el maletero
boot lid spoiler

el maletero del nuevo ...
the trunk of the new ...

unidad hidráulica del maletero
trunk lid hydraulic unit

alerón en el maletero/a
boot lid spoiler

¿tienes el maletero cerrado?
is your trunk locked?

puse mi maleta en el maletero.
i put my suitcase in the trunk.

el maletero lo descubrió en seguida.
the porter spotted him at once.

pregunta: ¿he cerrado el maletero?
q: did i close the trunk?

mis cosas ya estaban en el maletero.
humble as were their circumstances, they had pride in my good character.

carga máxima admisible en el maletero:
maximum permissible load in the boot:

el resto se subió al maletero abierto.
the rest got onto the open back part of the vehicle.

te dije que abrieras el capó, no el maletero.
i told you to open the hood, not the trunk.

compruebe que los esquís no golpean el maletero.
make sure that the skis do not strike against the luggage hatch.

si los deja en el auto, póngalos en el maletero.
if left in the car, ensure they are locked away in the boot.