Je was op zoek naar: malraux (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

malraux

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

andré malraux

Engels

malraux

Laatste Update: 2012-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

en 1965 obtiene la nacionalidad francesa gracias a andré malraux.

Engels

in 1965, he obtained the french nationality, with the support of mrs. andré malraux.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

al año siguiente traba amistad con andré malraux y jean prévost.

Engels

the following year, he met andré malraux and jean prévost.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

cito a malraux para insistir en que ¡nosotros tenemos un ideal!

Engels

2. i'm quoting malraux to say once again that we have the ideal!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

ikeda con el escritor y estadista francés andré malraux en parís, 1975.

Engels

ikeda with french author and statesman andré malraux in paris, 1975. ikeda has met and held dialogues with some 1,600 individuals in diverse fields of endeavor.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

como decía el escritor francés andré malraux: «la vida de t.e.

Engels

the life of t. e. lawrence", london, j. m. brent, 1988.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

"toda obra de arte está muerta cuando se la priva del amor." andré malraux

Engels

"all work of art is death when you deprive it of love". andre malraux

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

ex alumna de la escuela nacional de administración (promoción andré malraux), 1977.

Engels

former student at the french national school of public administration (ena), andré malraux year, 1977.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

probablemente no me corresponde a mí confirmar o invalidar la previsión que ya hiciera malraux cuando sentenció que el próximo siglo sería religioso o no sería.

Engels

it is probably not for me to confirm or disprove malraux's prediction, some time ago, that either the coming century would be religious or it would never come about.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

como malraux, que tardaría mucho más que gide en darse cuenta de lo que era aquello, pero que al contrario que aragon no persistió eternamente en la ceguera.

Engels

but if we take away the children, what remains are the traces of the hands which made them disappearafterwards.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

== enlaces externos ==* asociación cultural amities internationales andré malraux (en francés)* la condición humana.

Engels

==external links==* amitiés internationales andré malraux the official site of the french andré malraux society: malraux and culture.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

además, habló de la suplantación cultural de parís por nueva york y del último esfuerzo de parís para volver a la antigua grandeur francesa mediante una revitalización artística impulsada por de gaulle y malraux.

Engels

he also discussed the cultural supplanting of paris by new york and the last effort made by paris to return to the former french grandeur through the reinvigoration of art promoted by de gaulle and malraux.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

en 1963, andré malraux, ministro de cultura, concede una subvención y un crédito importantes a la cinémathèque y autoriza su instalación en el palais de chaillot, de titularidad pública.

Engels

==the events of may 1968==in june 1963, the cinémathèque had moved to the palais de chaillot with funds provided by andré malraux, minister of culture, and became subject to the government.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

por eso, aquel golpe militar no solo dio origen a una guerra larga y cruel en españa, sino que, además, acabó con aquella esperanza de europa de la que había hablado andré malraux.

Engels

that coup d’état did not just lead to a long and cruel civil war in spain, therefore, but it also put an end to that hope for europe that andré malraux had spoken of.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

andré malraux (parís, 3 de noviembre de 1901 - créteil, 23 de noviembre de 1976) fue un novelista, aventurero y y político francés.

Engels

andré malraux dso (; 3 november 1901 – 23 november 1976) was a french novelist, art theorist and minister for cultural affairs.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

cargas deducibles entre el gasto expuesto en el marco de las operaciones de la restauración verdadera ley malraux , la derecha abierta a la deducción de la renta de la tierra, en el complemento del gasto deducible conforme a las provisiones legales comunes, las estaciones siguientes:

Engels

deductible loads among the expenditure exposed within the framework of the operations of real restoration “ law malraux ”. open right to deduction of the land income, in complement of the deductible expenditure pursuant to the common legal provisions, the following stations:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

== filmografía ==* 1963: "venezuela"* 1967: "israel"* 1968: "biafra"* 1969: "jan palach"* 1970: "tchad 1 - l'embuscade"* 1973: "yemen - arabie heureuse"* 1974: "1974, une partie de campagne"* 1975: "tchad 2"* 1976:** "tibesti too"** "tchad 3"* 1980:** "dix minutes de silence pour john lennon"** "numéros zéro"* 1981: "reporters"* 1982:** "piparsod"** "san clemente"* 1983: "faits divers"* 1984: "les années déclic"* 1985: "une femme en afrique"* 1986: "new york, n.y."* 1988: "urgences"* 1989: "une histoire très simple"* 1990:** "contacts"** "la captive du désert"* 1991: "contre l'oubli" (segmento, "pour alirio de jesus pedraza becerra, colombie")* 1994:** "montage"** "délits flagrants"* 1995: "À propos de nice, la suite"* 1996:** "malraux"** "afriques, comment ça va avec la douleur ?

Engels

(1996)*malraux (1996)*lumière et compagnie (1995)*À propos de nice, la suite (1995) (segment "prom, la'")*délits flagrants (1994)*montage (1994)*contre l'oubli (1991) (segment "pour alirio de jesus pedraza becerra, colombie")*la captive du désert (1990)*contacts (1990)*une histoire très simple (1989)*urgences (1988)*new york, n.y. (1986)*une femme en afrique (1985)*les années déclic (1984)*faits divers (1983)*san clemente (1982)*piparsod (1982/i)*reporters (1981)*numéros zéro (1980)*dix minutes de silence pour john lennon (1980)*tchad 3 (1976)*tibesti too (1976)*tchad 2 (1975)*1974, une partie de campagne (1974)*yemen: arabie heureuse (1973)*tchad 1: l'embuscade (1970)*jan palach (1969/i)*biafra (1968)*israel (1967)*venezuela (1963)==references==== external links ==

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,236,184,790 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK