Je was op zoek naar: malya (Spaans - Engels)

los hombres dispararon contra el domicilio de malya villard apollon, y causaron daños al portón y al timbre.
the armed men fired shots at the gate of malya villard apollon's home, damaging the gate and the doorbell.

este ataque es el más reciente de una serie de amenazas y actos de intimidación contra malya villard apollon y otros integrantes de kofaviv.
this attack is the latest in a series of escalating threats and acts of intimidation against malya villard apollon and other members of kofaviv.

el 23 de agosto de 2013, un grupo de hombres armados disparó contra el portón del domicilio de la sra. malya villard apollon.
on 23 august 2013, human rights defender ms malya villard apollon's home was attacked by a group of armed men, who fired gunshots at the gate.

kofaviv logo el 23 de agosto de 2013, un grupo de hombres armados disparó contra el portón del domicilio de la sra. malya villard apollon.
on 23 august 2013, human rights defender ms malya villard apollon's home was attacked by a group of armed men, who fired gunshots at the gate.

front line defenders manifiesta su seria preocupación por el ataque armado contra el domicilio de malya villard apollon y por la escalada de amenazas en su contra, a la vez que teme por su seguridad, la de su familia y de otros integrantes de kofaviv.
front line defenders is deeply concerned about the armed attack against malya villard apollon's home and the escalating threats against her, and fears for her safety, that of her family and of other kofaviv members.

haití: ataque armado contra el hogar de la sra. malya villard apollon, defensor de los derechos humanos posted on: 2013/08/28
haiti: armed attack on home of human rights defender ms malya villard apollon posted on: 2013/08/27

" von h. wawra und franz maly, beschrieben von dr. heinrich wawra"== notas ==note que su nombre: ritter es un título, mejor traducido como "caballero", en el sentido de ubicación hereditaria, no un primer o segundo nombre de pila.
" von h. wawra und franz maly, beschrieben von dr. heinrich wawra==notes==* note regarding personal names: ritter is a title, best translated as "knight", in the british sense of an hereditary knighthood, not a first or middle name.