Je was op zoek naar: mama confirmo que era mentira (Spaans - Engels)

confirmo que
i confirm that

era mentira.
era mentira.

descubrimos que todo era mentira.
we discovered that it was all a lie.

todo era mentira.
todo era mentira.

no era mentira!
it was not a lie!

otro me dijo que eso era mentira.
another told me that was a lie.

después descubrimos que todo era mentira.
later, we found out that everything was a lie.

de un embrión era mentira.
this one receives.

lo que denunciaba amnesty international no era mentira.
what amnesty international stated was not a lie.

que necesitaba algo de tiempo, lo cual era mentira.
he told her he needed some time, which was a lie.

no todo en las actuaciones era mentira.
you do not treat in this way the candidate for duumvir.

ella dijo que estaba en cama enferma, lo que era mentira.
she said she was ill in bed, which was a lie.

* confirmo que he pernoctado en fresco.
* i confirm having stayed in fresco.

se nos prometió trabajo y era mentira.
we were promised work but it was a lie.

un momento, ¿no había dicho ya que esto era mentira?
wait a minute, didn't i just say that was a lie?

le dijo que ya tenía planes, lo cual era mentira, por supuesto.
“i know,” said lisa softly, accepting the fact that she hurt her, so much.

este trabajo formó la base de lo que era mentira generalizar más tarde.
this work formed a basis of what lie was to generalise later.

era mentira que quería caminar, no quería, no.
era mentira que quería caminar, no quería, no.

finlandia confirmó que así era.
finland confirmed that this was the case.

y ahora me doy cuenta de que era mentira, que usted tenía razón”.
and now i realize that wasn’t true, that you were right.”