Je was op zoek naar: mandilón para eso me gustabas (Spaans - Engels)

pa eso me gustabas
pa that i liked

para eso,
for such a purpose,

me gustabas más como rubia.
i liked you better as a blonde.

por eso me
it is

para eso está.
that’s what it’s for.

pero para eso…
but for that…

eso me dolio
that hurt

para eso vienen.
that is why they are there.

;) para eso estamos
;) for that we

eso me asusta”).
that scares me.”).

eso no me gustaba.
i didn't like that.

y muy buena para eso. me cogió desprevenido.
and so effective at that. i was caught by surprise.

a mí, para eso, me ayuda mucho el cloruro de oro.
the gold chloride helps me a lot for that purpose.

y contestó: “sí, claro, para eso me trajeron aquí”.
and he said, “yes, indeed, that is what has brought me here.”

tampoco se reía a carcajadas y eso me gustaba.
he didn't laugh very loud and i liked that.

a mí eso me gustaba, nunca pasabas desapercibido.
you also liked to dress up now and again, you knew you were an attractive man and liked to show off. i liked that, you never went unnoticed.

no estaba para eso. me castañeteaban los dientes, me temblaban las piernas y los brazos.
i took out my watch, lighted a match and saw that it was about time for the interurban.

me gustaba jugar
we live in a big house

para eso me eligieron y estoy seguro de que para eso eligieron a la gran mayoría de las personas de este parlamento.
it is what i was elected to do and i am sure it is what the vast majority of people in this parliament were elected to do.

la marca me gustaba
i liked the brand